Search


今天有讀者反應,看到我們的文字被某位知名人士一字不差的引用,卻沒有註明出處。我們其實並不...

  • Share this:


今天有讀者反應,看到我們的文字被某位知名人士一字不差的引用,卻沒有註明出處。我們其實並不是打算挑起什麼筆戰,但想對這件事說一下我們的感受。

長期追蹤我們的讀者應該知道,我們成立的宗旨,是希望和大家分享我們喜歡的電影。每部電影我們都覺得教了我們一兩件事,有些是一句很美的台詞,有些是動人的劇情,有些則是一幕美麗的畫面。

接著我們會把這個感受配以文字,搭上一張我們認為很符合意境的圖,如果電視有播出,就會預告播出的時間,希望大家也有機會看到這部電影,然後產生自己的體悟。有時加上一兩句我們兩人之間的無聊對話,就這樣成為了一篇『那些電影教我的事』。

三年來介紹了800多部電影,3000篇文章,在大家的陪伴之下經歷了這一段奇妙又美好的旅程。

早期因為分享只是興趣,加上自己的能力與文字水準還不到位,的確引用了一些名人說過的話,喜歡的歌詞,或是網路上流傳的一些文字優雅的句子,但我們也盡量告知大家,哪些是台詞,哪些是誰說的話。

另外如果我們看到什麼有趣的,好的內容,也總是以『分享』的方式來發文,就是不希望剝奪了原創者的心血。

慢慢獲得讀者肯定之後,我們也期許自己能夠成為有內涵的創作者,於是開始大量減少使用不是自己創作的內容。近期幾乎已經全部都是原創,我們也對讀者們持續的支持非常感謝。

當我們真的成為了創作者之後,我們終於能夠感受到自己心血被人拿走的痛。但我們無法像聖人一樣指責別人,因為我們也不完美。

但我們會繼續努力,也立志成為更成熟的創作者,並且努力帶給大家更多,那些電影教我的事。

水尢&水某


Tags:

About author
人生就像是一部電影,精不精彩取決於你怎麼看,和怎麼感受。 Life is like a movie, it’s only as exciting as how you see and what you feel about it. 我們是一對愛看電影的小夫妻。水ㄤ愛看科幻&動作片,水某愛看懸疑&文藝片。每部電影我們都覺得教了我們一兩件事,希望與大家分享。 很多粉絲來信詢問,到底我們PO的這些文,是不是電影裡的台詞呢? 其實我們的文句來源很多,有打引號的才是電影中的對白,其他的有原著內容,有經典名言,有網路搜集,當然還有很大一部份是我們自己的心得。 基本上,就是我們覺得,很能表達這部電影的意境的一句話,也就是,那些電影教我的事。至於翻譯的部分,有的是先有英文再翻中文,也有的是先有中文再翻英文喔! 最近有些人問,如果不是電影中的對白,為什麼要PO呢?原因很簡單,因為電影中的對白,有可能會是電影教我的事,但電影教我的事,卻不一定是電影中的對白。純粹分享電影對白的專頁已經很多,但那不是我們想做的。 歡迎聯絡我們: [email protected] [email protected] 所有圖片與部分文字資料源自網路,若侵犯原作權利,請與管理員聯繫
我們是一對愛看電影的小夫妻,覺得每部電影都教了我們許多寶貴的事!
View all posts